首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由阿吉诗词网提供。

相关成语


成语 解释
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
逢人说项 比喻到处为人说好话
主人翁 当家作主的人。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
张徨失措 见“张皇失措”。
连车平斗 形容冗员很多。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。