首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由国学网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
想望丰采 见“想望风采”。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
白首之心 老年时的壮志。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
移日卜夜 指昼夜相继。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。