首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由阿吉诗词网提供。

相关成语


成语 解释
三十而立 指人在三十岁前后有所成就。
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
奔走相告 奔;走:跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时;急迫地互相转告有关的人。
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
河鱼腹疾 指腹泻。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
共为唇齿 比喻互相辅助。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。