首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由阿吉诗词网提供。

相关成语


成语 解释
金戈铁马 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。
炉火纯青 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
到此为止 以这里为界限。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
悬石程书 形容勤于政事。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。