不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 挑三拣四(意思解释)
- 奔走相告(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 惩恶劝善(意思解释)
- 泪眼愁眉(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由阿吉诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 辙鲋之急 | 辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |